This is the only example I found of leg laces. It is a wresting move.

I found nothing about such a restraint for police officers. The wrestler is this demonstration loop has an ambition to cause his opponent to be pinned with both shoulders on the mat while on his back.