I am quite confident many people have seen this grass growing near or on the forest floor when walking in a natural area. It's common name is "Poverty Grass."
A publication indicating the extensive methodology of what species of plants belong in New York State along roadsides. (click here)
